Аксессуарный декодер AJL1  

Ver 2.3 (снят с производства. См. AJL2)

 

  

Возможности

 

            • Полностью совместим с системой цифрового управления DCC

            • 4 выхода для подключения аксессуаров – стрелок или 8 независимых устройств  (например светодиоды или лампы), работающими в режиме включен/выключен

            • 3 режима управления выходами:

            o Переключение - используется для стрелок

            o Мигание (Blink Operation) – используется для светофоров

            o Постоянно включен (Continuous current)

            • Ток нагрузки – не более 1.2А

            • Защита от перегрузки и короткого замыкания всех выходов декодера

            • Может управлять обычными стрелками с электромагнитным приводом, а также стрелками с приводом на электродвигателе с большим временем переключения

            • Управление параметрами декодера через CVs

            • Поддержка программирование CVs как на Programming track так и на Main Track

            • Не требует отдельного источника питания

            • Полнофункциональная работа со станциями Lenz и Roco multiMAUS, имеющими ограничение на адреса CV.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пожалуйста, прочтите эту инструкцию перед установкой декодера.

 

 

 

Декодер предназначен для управления 4-мя стрелками (или другими подобными устройствами) или 8-ю независимыми устройствами (например светодиодами или лампами), работающими в режиме включен/выключен. Вы можете подключать устройства разных типов на каждый выход декодера.

 

Декодер может работать только в стандарте DCC и полностью совместим с ним. И может работать с любой командной станцией, поддерживающий стандарт DCC. Декодер обладает энергонезависимой памятью и может сохранять параметры работы ( Свой адрес, время включения стрелок ) после выключения питания. Поддерживаемые CVs (Configuration Variables) описаны ниже.

 

Декодер не требует источника питания. Питание берется с рельс.

 

Установка.

 

Соединить двумя проводами рельсы к разъему    . Полярность подключения не важна.

Важно !: Подключение рельсов к другому разъему может вызвать повреждение декодера.

 

Стрелки подключаются к разъемам 1,2,3,4. На каждом выходе есть 3 контакта: «A», « », «B». Общий провод стрелки подключается к контакту « ». 

Два других провода к контактам «А» и «B». 

Разъем «+ » может использоваться только для подключения ламп и светодиодов.

Контакт «+»: +20В

Контакт « »: Земля.

 

Подключать светодиоды следует через дополнительный резистор 2-10 КОм в зависимости от требуемой яркости горения (если резистор в цепи светодиода есть в подключаемом устройстве то дополнительный не нужен). Рекомендуем использовать резистор 4-5 КОм.

Выходы декодера 1,2,3,4 защищены от перегрузки и короткого замыкания. Максимальный допустимый ток на каждом выходе, включая разъем «+ » не может превышать 1.2А

Если одновременно происходит переключение двух и более стрелок, то сумма токов на всех выходах не может превышать 1.2А. Если ток превысит этот предел произойдет немедленное отключение выходов 1,2,3,4. 

 

Программирование декодера.

 

Декодер распознает все команды программирования CV используемые в стандарте DCC. 

 

Программирование декодера производиться установкой необходимых значений CVs при помощи командной станции. Последовательность действий должна быть подробно описана в руководстве вашей командной станции.

Декодер посылает сигнал «подтверждения записи CV» (Acknowledgment) кратковременным включением первой стрелки. Для того, что бы командная станция могла «увидеть» этот сигнал, к первому выходу декодера должна быть подключена стрелка. Отсутствие стрелки не помешает декодеру правильно запомнить CV.

 

Важно !  При попытке считать или запрограммировать CV  станция выдаст сообщение об ошибке, если к первому выходу декодера не будет подключена стрелка или другой аксессуар с током потребления не меньше 250мА.

 

Следует помнить, практически у всех станций существуют Programming track и Main track. 

Декодер должен быть подключен на Programming track для программирования CV’s в режиме Service mode, а для работы декодера в нормальном режиме (Operation mode) необходимо подключение к Main track.

Так же на Main track производится программирование CV в специальном режиме Programming on the Main.

 

Адрес декодера.

 

Адрес может принимать значения 1-63 при обычной адресации (Short Address). Если ваша командная станция поддерживает режим  Long Addressing , то адрес может также принимать значения 128-511.

В обычном режиме адрес декодера содержится в CV 513 (заводское значение 3), CV 521 =0 . Если вы хотите изменить адрес, например, на 1, то запишите в CV 513 значение 1.

В режиме Long Address для хранения адреса используются две CV: 513 и 521. Младшие 6 битов хранятся в CV 513 (биты 0-5), старшие 3 бита в CV 521 (биты 0-2). Для того, чтобы присвоить декодеру адрес из диапазона 128-511 необходимо воспользоваться функцией командной станции для программирования длинного адреса. В отличие от программирования других CV - программирование длинного адреса может производиться только на «Programming Track».

CV 541 бит 5 равен 0 если используется Short Address (по умолчанию). Равен 1 если Long Address. Другие биты CV 541 не используются. Декодер автоматически устанавливает этот бит в 0 если CV 521 равно 0, и устанавливает в 1, если CV 521 содержит значение отличное от нуля. Вам не обязательно программировать CV 541 - декодер cделает это автоматически – установит бит 5 в 1 если вы запишете в него Long Address, и сбросит в 0 если вы в старшую часть адреса (CV 521) запишите 0.

 

 

Время переключения стрелок

 

Декодер может работать в 3-х режимах:

            1. Переключение - используется для стрелок. На выход подаются одиночные импульсы.

            2. Мигание (Blink Operation) – используется для светофоров. На выход подается периодический сигнал.

            3. Постоянно включен (Continuous current), также используется для светофоров.

 

Режим работы каждого выхода может быть установлен индивидуально.

 

Режим переключения стрелок.

Длина импульса для переключения каждой из 4-х стрелок устанавливается индивидуально. Для этого используются CV 515, 516, 517, 518 (CV 515 – для первого выхода, CV 516 – для 2-го и т.д.). Диапазон возможных значений: от 100мс до 10сек. Время устанавливается в 100 миллисекундных единицах.

Т.е. для получения времени 200мс занести в требуемую CV значение 2, для 400мс – 4 и.т.д. Для переключения электромагнитных стрелок обычно достаточно 200 - 600мс. 

Допустимое значение CV: от 1 до 100. 

Если вы используете стрелку с большим временем переключения, то для получения значения CV разделите требуемое время (в секундах) на 0.1. Т.е. для получения 5сек. CV=5/0.1 = 50. Для точного определения необходимого времени импульса смотрите инструкцию по эксплуатации стрелки. 

Важно! – Привода с электродвигателями для переключения требуют переполюсовки напряжения, поэтому такой привод требует несложную дополнительную согласующую схему.

 

Режим мигания (Blink Operation).

В режиме мигания происходит попеременное включение контактов «А» или «В» выбранного выхода.

Для включения этого режима на требуемом выходе запишите в CV 515,516, 517, 518 (CV 515 – для первого выхода, CV 516 – для 2-го и т.д.) значение в диапазоне от 101 до 255. Частота мигания определяется аналогично режиму переключения стрелок в 100 миллисекундных интервалах. Значение 101 будет соответствовать времени переключения 100мс, 102 – времени  200мс, для получения частоты переключения 1с запишите в соответствующий CV значение 110. Максимальное значение 255 обеспечит время переключения (255-100)*0.1сек = 15.5сек

Не используйте этот режим для тех выходов к которым подключены стрелки.

 

Режим постоянного включения (Continuous current).

В этом режиме напряжение подается постоянно на контакт «А» или «В» выбранного выхода.

Если необходим режим постоянного включения (continuous current) то запрограммируйте CV 515,516, 517, 518  (CV 515 – для первого выхода, 516 – для 2-го и т.д.) значением 0. 

 

Важно ! - Не используйте этот режим для тех выходов к которым подключены стрелки, т.е. электромагниты стрелок не рассчитаны на постоянное включение, они могут перегреться и выйти из строя.

 

Программировать CV также возможно через регистры.

CV 513 соответствует регистр 1,   CV 515,516, 517, 518  - регистры 2,3,4,5

 

Работа со станциями Lenz

 

Станции Lenz имеют ограничение при программировании CV – они не могут программировать CV с адресами больше 255.

Адреса CV в аксессуарном декодере, в соответствии с требованиями NMRA, должны находиться  в диапазоне 513-1024.

Для программирования CV используйте режим программирования регистров (Register programming) на отдельном Programming track, соответствие адресов CV и номеров регистров см. в таблице.

 

 

Работа со станциями Roco multiMAUS

 

Эта станция имеет такое же ограничение на адрес CV как и Lenz, и при этом не умеет программировать регистры.

multiMAUS может только программировать CV в диапазоне от 1 до 255 (только запись - читать не умеет).  Для того, чтобы записать CVs с адресами 513 и выше используется кнопка на плате декодера AJL1. При нажатии этой кнопки адреса CV будут увеличиваться на 512.  Т.е. если запрограммировать CV1 в значение 2 и в этот момент держать кнопку нажатой, то значение 2 запишется в CV513.

Важно ! станция multiMAUS не имеет отдельного выхода Programming track, поэтому, во время программирования CV с адресами меньше 513 с рельс должны быть сняты все локомотивы. Аксессуарные декодеры можно не отключать, CV запишется только в тот декодер, у которого нажата кнопка в момент записи.

 

 

CV	CV (кнопка нажата)	Register	Описание	Допустимые значения	Заводское значение
513	1	1	Адрес декодера  (в режиме short address) Младшая часть адреса  ( 6 младших битов в режиме Long address)	1-63   1-63	3
514	2	2	Версия софта.  С ноября 2006г	Ver 2.3	23 Hex 35 Дес
515	3	3	Управление 1-м выходом	0. Режим постоянного включения 1-100. Режим переключения стрелок 101-255. Режим мигания	5
516	4	4	Управление 2-м выходом	0. Режим постоянного включения 1-100. Режим переключения стрелок 101-255. Режим мигания	5
517	5	5	Управление 3-м выходом	0. Режим постоянного включения 1-100. Режим переключения стрелок 101-255. Режим мигания	5
518	6	6	Управление 4-м выходом	0. Режим постоянного включения 1-100. Режим переключения стрелок 101-255. Режим мигания	5
521	9		Старшая часть адреса ( 3 старших бита в режиме Long address)	0  - Режим Short Address (Адрес декодера храниться в CV 513) 1-7 – Режим Long Address (Старшая часть адреса )	0
541	29		Режим адресации	бит 5 равен 0 в режиме Short Address.  бит 5 равен 1 в режиме Long Address	0

 

 

 

 

Альтернативный режим программирования адреса декодера.

 

Адрес декодера можно запрограммировать через CV513/Register 1, но можно изменить адрес другим способом:

Подключите декодер к Main track. Включите питание станции и включите на станции Operation mode (обычный режим управления декодерами) – на Main track должно появится напряжение. 

Введите на станции новый желаемый адрес декора, так же как при переключении выходов этого декодера. 

Нажмите кнопку на плате декодера на время - не менее 3сек. Декодер войдет в режим запоминания адреса и будет находиться в этом режиме 20сек. Когда декодер находится в этом режиме он запомнит в CV1/Register 1 первый принятый от командной станции адрес. Подайте со станции команду «переключить выход» с выбранным новым адресом декодера. После приема команды или по истечении 20сек декодер автоматически выйдет из режима запоминания адреса. 

Допустим вы хотите присвоить декодеру адрес 1 (номера выходов 5,6,7,8 в системе Roco). Введите любой номер выхода из четверки выходов, этого декодера (допустим 7). В этом случае декодер запомнит адрес 1, а адреса всех выходов этого декодера автоматически станут 5,6,7,8. 

Нет необходимости проделывать эту операцию для каждого выхода декодера.

 

 

 

Переключение стрелок.

 

Для переключения стрелок декодер должен быть подключен к Main track, далее вы должны ввести в командной станции адрес аксессуарного декодера (номер выхода декодера). Следует различать адреса аксессуарных и локомотивных декодеров. На макете могут существовать аксессуарный декодер с адресом 3 и локомотивный с таким же адресом. 

Для ввода в станцию адреса аксессуарного декодера следует учесть, что производители командных станций используют два способа адресации аксессуарных декодеров:

 

            1. Адрес выхода декодера состоит из двух частей: адрес декодера и номер выхода в этом декодере. Каждый аксессуарный декодер может иметь 4 выхода.  Декодер AJL1 имеет заводской адрес 3 и номера выходов: 1,2,3,4.

            2. Прямая адресация выходов декодеров без указания адреса самого декодера (станции Lenz, Roco). Для управления выходом станция предлагает ввести непосредственно номер выхода, которые имеют последовательную нумерацию для всех декодеров. Причем адрес декодера в системе Roco может начинаться с 0, а в системе Lenz c 1. В этом случае (на примере Lenz) выходы декодера с адресом 1 будут иметь адреса 1,2,3,4. Декодер с адресом 2 будет иметь номера выходов 5,6,7,8 и т.д.  Выходы декодера AGL1 с заводским значением адреса 3 будут соответственно: 9,10,11,12.

 

 

Примечание. Первый способ отражает реальный формат DCC команд передаваемых станцией. Несмотря на разный способ адресации выхода на дисплее станции, команды на управление выхода всегда передаются первым способом, т.е. в команде станции «переключить выход» присутствует адрес декодера и адрес выхода. В этом случае адрес декодера в команде совпадает с адресом декодера, указанным в CV513/Register 1. Второй вариант создает некоторое несоответствие между значением в CV513/Register 1 и адресом выхода, который вводит пользователь в командную станцию для переключения выхода.  Если ваша станция использует второй вариант, то для программирования адреса декодера (чтобы не пересчитывать номер выхода в адрес декодера) удобно воспользоваться альтернативным режимом программирования адреса декодера.

 

1-й способ адресации			2-й способ адресации
Физический Адрес декодера (значение CV513/Register 1)	Номер выхода этого декодера	Номер выхода В системе Roco		Номер выхода В системе Lenz
0	1	1
0	2	2
0	3	3
0	4	4
1	1	5		1
1	2	6		2
1	3	7		3
1	4	8		4
2	1	9		5
2	2	10		6
2	3	11		7
2	4	12		8
3	1	13		9
3	2	14		10
3	3	15		11
3	4	16		12
И т.д.